This post is also available in: Português
A CVE-2025-1976 é uma vulnerabilidade crítica de injeção de código identificada no Broadcom Brocade Fabric OS, sistema operacional amplamente utilizado em ambientes de redes de armazenamento (SANs).
Essa falha permite que um usuário local com privilégios administrativos execute código arbitrário com privilégios de root, comprometendo a integridade e a segurança do sistema.
Produtos afetados pela CVE-2025-1976
A vulnerabilidade afeta as versões do Brocade Fabric OS da 9.1.0 até a 9.1.1d6. Versões anteriores à 9.1.0 não são afetadas, pois ainda permitiam acesso direto ao root. A versão 9.1.1d7 e posteriores corrigem essa falha. Produtos como Brocade ASCG e Brocade SANnav não são impactados por essa vulnerabilidade.
Detalhes técnicos
A falha decorre de uma validação inadequada de endereços IP no sistema. Um usuário com privilégios administrativos pode explorar essa falha para executar comandos arbitrários com privilégios de root. Isso inclui a possibilidade de modificar o sistema operacional, adicionar rotinas maliciosas ou alterar funcionalidades existentes.
Gravidade e exploração ativa
A CVE-2025-1976 é considerada uma vulnerabilidade de alta gravidade, com uma pontuação CVSS de 8.6. Esse escore reflete o potencial severo de comprometimento do sistema, principalmente pela capacidade que ela oferece a usuários autenticados com privilégios administrativos de executar comandos arbitrários com permissões de root. Na prática, isso significa que um invasor com acesso ao ambiente afetado pode obter controle completo sobre o sistema operacional, podendo alterar configurações críticas, implantar malwares, modificar logs e até desabilitar funções de segurança.
O impacto dessa vulnerabilidade é particularmente relevante em ambientes que utilizam o Brocade Fabric OS para gerenciar redes de armazenamento, onde a disponibilidade e a integridade dos dados são essenciais. Um ataque bem-sucedido pode levar a vazamento de dados, interrupções operacionais significativas e comprometimento da infraestrutura de TI como um todo.
Além da gravidade técnica, há outro fator que eleva ainda mais o nível de risco: a CVE-2025-1976 já está sendo ativamente explorada por agentes maliciosos. A inclusão dessa falha no catálogo de vulnerabilidades conhecidas exploradas (KEV) pela CISA é uma forte indicação de que ataques reais estão em curso. A exploração ativa mostra que essa não é uma ameaça teórica — ela representa um vetor de ataque concreto, com evidências de uso em ambientes de produção.
Esse cenário reforça a urgência da aplicação do patch disponibilizado pela Broadcom e a necessidade de adoção imediata de medidas de mitigação nos sistemas ainda não corrigidos.
Medidas de mitigação
A Broadcom lançou a versão 9.1.1d7 do Brocade Fabric OS, que corrige essa vulnerabilidade. É altamente recomendável que todas as organizações atualizem para essa versão ou posterior o mais rápido possível. Para ambientes onde a atualização imediata não é viável, é essencial implementar controles rigorosos de acesso e monitoramento contínuo para detectar atividades suspeitas.
This post is also available in: Português
